Terjemahan Lagu ONE OK ROCK - I Was King ( English Version )

We said tonight

Kita telah mengatakannya malam ini

No going back

Tidak kembali

Nothing seems right

Tidak ada yang terlihat benar

Stuck in the past

Terjebak di masa lalu

When am I, when am I Gonna start living?

Kapankah aku, kapankah aku akan memulai hidup?

When am I, when am I Gonna move on?

Kapankah aku, kapankah aku akan melupakan?

When am I, when am I Gonna kill this feeling?

Kapankah aku, kapankah aku akan membunuh perasaan ini?

When am I, when am I Gonna stop this dreaming?

Kapankah aku, kapankah aku akan berhenti memimpikan ini?

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

Don't wanna go

Tidak ingin pergi

I'm holding on tight

Aku berpegangan erat

Something to live for

Sesuatu untuk hidup

Make it our nights

Menjadikan malam milik kita

(Shut down the sirens in our heads)

( Matikan sirene di kepala kita )

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

If I go down

Jika aku terjun

I will go down fighting

Aku akan terjun berjuang

I'll go down

Aku akan terjun

Down like lightning

Terjun seperti pembakaran

When am I, when am I Gonna start living?

Kapankah aku, kapankah aku akan memulai hidup?

When am I, when am I Gonna move on?

Kapankah aku, kapankah aku akan melupakan?

When am I, when am I Gonna kill this feeling?

Kapankah aku, kapankah aku akan membunuh perasaan ini?

When am I, when am I Gonna stop this dreaming?

Kapankah aku, kapankah aku akan berhenti memimpikan ini?

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

When I was king

Ketika aku adalah raja

I was king

Aku adalah raja

We had everything

Kita mendapat segalanya

Minta koreksinya ya teman-teman kalau ada kata-kata yang salah

Terjemahan Lagu ONE OK ROCK - Bedroom Warfare ( English Version )

Keep your enemies close

Biarkan musuh-musuhmu mendekat

Your enemies close

Biarkan musuh-musuhmu mendekat

I cut you off but you're still here

Aku menjauhkanmu tapi kau masih tetap disini

You're like a whisper in my ear

Kau seperti sebuah bisikan di telingaku

You start soft but you're getting louder

Kau memulainya dengan lembut tapi kau menjadi semakin keras

Every hour I feel the power

Setiap jam aku merasakan kekuatan

We go hard till the morning light

Kita melakukannya dengan keras sampai pagi

We battle nightly

Kita berperang tiap malam

"Keep your enemies..."

“Biarkan musuh-musuhmu…”

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

Out of nowhere you come back into my life

Entah darimana kau datang kembali dalam hidupku

And I know in the morning we'll be

Dan aku tau di pagi hari kita akan menjadi

Nothing more than each other's enemy

Tidak lebih daripada musuh satu sama lain

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

Keep your enemies close

Biarkan musuh-musuhmu mendekat

Your enemies close

Biarkan musuh-musuhmu mendekat

It's like I never had a chance

Rasanya seperti kita tak akan pernah mendapat kesempatan

We're doing a dangerous dance

Kita melakukan sebuah dansa yang berbahaya

It's not a fair fight when you're already naked

Pertarungan yang tidak adil ketika kau duluan telanjang

Your body language is so persuasive

Bahasa tubuhmu begitu meyakinkan

We go hard 'till the morning light

Kita melakukannya dengan keras sampai pagi

We battle nightly

Kita berperang tiap malam

"Keep your enemies..."

“Biarkan musuh-musuhmu..”

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

Out of nowhere you come back into my life

Entah darimana kau datang kembali dalam hidupku

And I know in the morning we'll be

Dan aku tau di pagi hari kita akan menjadi

Nothing more than each other's enemy

Tidak lebih daripada musuh satu sama lain

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

I cut you off but you're still here

Aku menjauhkanmu tapi kau masih tetap disini

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

Out of nowhere you come back into my life

Entah darimana kau datang kembali dalam hidupku

And I know in the morning we'll be

Dan aku tau di pagi hari kita akan menjadi

Nothing more than each other's enemy

Tidak lebih daripada musuh satu sama lain

Bedroom warfare in the middle of the night

Perperangan kamar tidur di tengah malam

Mohon koreksinya teman-teman kalo ada kata-kata yang kurang tepat

Terjemahan Lagu ONE OK ROCK - Taking Off ( English Version )

Stuck in the same routine

Terjebak dalam situasi yang sama

Living an empty dream

Hidup di sebuah mimpi yang kosong

When am I gonna wake up

Kapan aku akan bangun

Thought we had it right

Berpikir kita telah mendapat yang benar

Now it's an endless night

Sekarang adalah sebuah malam yang tak kan habis

Where is it gonna take us

Dimana itu akan membawa kita

Realizing, everything I love is slowly killing me

Tersadar, segala yang aku cintai secara perlahan membunuhku

I know I know

Aku tau, aku tau

We're taking off together

Kita tinggal landas bersama

Even though we always crash and burn

Meski pun kita selalu hancur dan terbakar

Tonight you and I will fall from the sky

Malam ini kau dan aku akan jatuh dari langit

Drag me all the way to hell

Seret aku sepanjang jalan menuju penderitaan

'Cause I'm never gonna let it go

Karena aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

I'm never gonna let it go

Aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

Build a broken heart

Membagun sebuah hati yang hancur

Watching it fall apart

Menyaksikannya terjatuh

This is how I like it

Ini adalah bagaimana yang aku sukai

Sink your teeth in

Memasukkannya ke dalam

Give me what I want

Berikan aku apa yang aku inginkan

I love the way it hurts

Aku cinta seperti menyakitkan

Realizing, everything I love is slowly killing me

Tersadar, segala yang aku cintai secara perlahan membunuhku

I know I know

Aku tau, aku tau

We're taking off together

Kita tinggal landas bersama

Even though we always crash and burn

Meski pun kita selalu hancur dan terbakar

Tonight you and I will fall from the sky

Malam ini kau dan aku akan jatuh dari langit

Drag me all the way to hell

Seret aku sepanjang jalan menuju penderitaan

'Cause I'm never gonna let it go

Karena aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

I'm never gonna let it go

Aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

Don't lie, you know everything you do is killing me

Jangan bohong, aku tau segala yang kau lakukan itu membunuhku

Aku tau, aku tau

I know, I know

We're taking off together

Kita tinggal landas bersama

Even though we always crash and burn

Meski pun kita selalu hancur dan terbakar

Tonight you and I will fall from the sky

Malam ini kau dan aku akan jatuh dari langit

Drag me all the way to hell

Seret aku sepanjang jalan menuju penderitaan

We're taking off together

Kita tinggal landas bersama

Even though we always crash and burn

Meski pun kita selalu hancur dan terbakar

Tonight you and I will fall from the sky

Malam ini kau dan aku akan jatuh dari langit

Drag me all the way to hell

Seret aku sepanjang jalan menuju penderitaan

'Cause I'm never gonna let it go

Karena aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

I know I know

Aku tau, aku tau

I'm never gonna let it go

Aku tak akan pernah membiarkan itu pergi

I know I know

Aku tau, aku tau

Never gonna let it go

Tak akan membiarkan itu pergi

I know I know

Aku tau, aku tau

Drag me all the way to hell

Seret aku sepanjang jalan menuju penderitaan

'Cause I'm never gonna let it go

Karena aku tak akan membiarkan itu pergi

Minta koreksi kalau ada kata-kata yang salah ya..